Перевод: с польского на русский

с русского на польский

krojenie 2)

  • 1 krojenie

    сущ.
    • резание
    • резка

    Słownik polsko-rosyjski > krojenie

  • 2 krój

    сущ.
    • вид
    • источник
    • кройка
    • манера
    • образ
    • резание
    • сечение
    • стиль
    • фасон
    * * *
    ♂, Р. kroju, мн. Р. krojów 1. покрой, фасон;
    2. кроение ň, кройка ž; kurs kroju i szycia курсы кройки и шитья; 3. с.-х. сошник, лемех; ● \krój pisma рисунок шрифта
    +

    1. fason 2. krojenie

    * * *
    м, Р kroju, мн Р krojów
    1) покро́й, фасо́н
    2) крое́ние n, кро́йка ż

    kurs kroju i szycia — ку́рсы кро́йки и шитья́

    3) с.-х. сошни́к, ле́ме́х
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > krój

См. также в других словарях:

  • krojenie — ↨ krojenie się n I rzecz. od kroić (się) …   Słownik języka polskiego

  • kombajn — m IV, D. u, Ms. kombajnnie; lm M. y «maszyna, która wykonuje kilka różnorodnych czynności, używana zwłaszcza w rolnictwie» ∆ Kombajn buraczany «maszyna do zbioru buraków cukrowych, która wyciąga je z ziemi i oczyszcza» ∆ Kombajn zbożowy «maszyna… …   Słownik języka polskiego

  • krój — m I, D. kroju; lm M. kroje, D. krojów 1. «fason, model, wzór» Krój staromodny, nienaganny, reglanowy. Krój ubrania. Suknia była prosta w kroju. Ubranie o klasycznym kroju. 2. «krojenie ubrania, technika krojenia» Kursy kroju i szycia. 3. druk.… …   Słownik języka polskiego

  • ciach — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz w zależności od użycia mogący oznaczać szybkie cięcie, przecinanie, krojenie, uderzanie (zwłaszcza czymś ostrym), bicie lub jakąkolwiek szybko wykonywaną czynność fizyczną albo umysłową;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dokrawać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dokrawaćam, dokrawaća, dokrawaćają, dokrawaćany {{/stl 8}}– dokrajać, {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, dokrawaćję, dokrawaćje, dokrawaćany, {{/stl 8}}dokroić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, dokrawaćkroję, dokrawaćkroi,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • krój — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. kroju; lm D. krojów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wzór, według którego skrojone jest ubranie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Klasyczny, prosty, modny, nienaganny krój. Krój marynarki.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ostry — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ostrytrzy, ostrytrzejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający tnącą krawędź lub kłujące zakończenie umożliwiające cięcie, krojenie, kłucie, skaleczenie; nietępy : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»